Revealing a softer side in "Enough Said" made James Gandolfini a little uncomfortable, says co-star Toni Collette. Collette says she feels so honoured to have worked with Gandolfini, who passed away in June.