Chinese artist and activist Ai Weiwei says his new documentary “Human Flow” aims to rebuild “bridges” and overcome indifference towards the plight of refugees around the world. The film opens Oct. 20 in Toronto.