Sonya Massey ducked and apologized to an Illinois sheriff’s deputy only seconds before he shot her three times in her home, with one fatal blow to the head, as seen in body camera video released Monday.