The South African ambassador who was expelled from the United States and declared persona non grata by the Trump administration was given a hero's welcome on his return home Sunday, when hundreds of supporters gathered at an airport and sang songs praising him.