Iran’s president on Wednesday ordered the country to suspend its cooperation with the International Atomic Energy Agency after American and Israeli airstrikes hit its most-important nuclear facilities, likely further limiting inspectors' ability to track Tehran's program that had been enriching uranium to near weapons-grade levels.