A Spanish-language journalist known for documenting immigration raids could face deportation proceedings after police arrested him on charges of obstructing officers and unlawful assembly as he was covering a weekend protest outside Atlanta.