The order calls for policy recommendations to “protect IVF access and aggressively reduce out-of-pocket and health plan costs for such treatments,” according to the White House.