Muere un civil sirio y otro resulta herido cuando soldados estadounidenses abren fuego sobre gente que trataba de impedir el paso de un convoy a través de un retén en una aldea del noreste del país, según la prensa siria