The warden of a maximum-security Wisconsin prison and eight members of his staff have been charged following investigations into the deaths of four inmates at the troubled facility over the past year.