Bernardo Arévalo was sworn in Monday as Guatemala’s next president despite months of efforts to derail his inauguration, including foot-dragging and rising tensions right up until the transfer of power.